Assign a candidate to a Talent Pool by following these steps
1. From the candidate profile, navigate to Talent Pool on the right hand side and click Assign
2. Start typing the name of the Talent Pool in the text box and select the Talent Pool you'd like to assign the candidate to
3. Click Assign. The candidate will now appear in that Talent Pool